home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 4 / Amiga Plus Sonderheft 1996 #4.iso / system / catalogs / nederlands / amiftp.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-03-16  |  3KB  |  121 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: AmiFTP.catalog 2.0 (01.12.95)
  3. nederlands
  4. AmiFTP Sitelijst
  5. Maak _verbinding
  6. _Nieuwe
  7.     V_erander
  8. _Verwijder
  9.     _Annuleer
  10. Omhoog
  11. Omlaag
  12. Eerste
  13. Laatste
  14.     (Nieuwe)
  15.     _Sorteer
  16. AmiFTP Site Instellingen
  17. Naa_m
  18. _Auto-cd naar directory
  19. _Lokale directory
  20. A_nonieme login?
  21. _Login naam
  22. _Wachtwoord
  23.     Annu_leer
  24. _Besturings Systeem
  25.     _Hotlist
  26.     Naam daar
  27.     Naam hier
  28. Grootte
  29. Data verstuurd
  30.     Annuleer
  31. GBestand '%s' bestaat reeds.
  32.  Oude grootte is: %ld ( nieuwe %ld bytes).
  33. Overschrijf
  34. Hervat
  35. Annuleer overdracht
  36. :Je wilt een hele directory boom downloaden.
  37.  Ben je zeker?
  38. -Ja, download de directory|Sla deze entry over
  39. AmiFTP Algemene Instellingen
  40. _Anonieme wachtwoord
  41. _Viewer commando
  42. Pro_xy standaard gebruiken?
  43. Standaard download directory
  44. _Niet case-sensitive
  45. H_uidige site
  46. D_ownload padnaam
  47. _Terug
  48. _Haal
  49. _Stuur
  50. _Bekijk
  51. _Maak verbinding...
  52. _Verbreek  verbinding
  53. Wil je echt deze files wissen?
  54. Verwijder|Annuleer
  55.     _Herlaad
  56. AmiFTP Verbinding window
  57.     Annuleer
  58. Status
  59. Bezig verbinden...
  60. Bezig lezen...
  61. Sturen login...
  62. Sturen wachtwoord...
  63. Veranderen directory...
  64. Voeg huidige site toe
  65. Opnieuw
  66. Iconificeer
  67. Over...
  68. Einde
  69.     Bestanden
  70. Selecteer alles
  71. De-selecteer alles
  72. Overdracht mode
  73. Binair
  74. Wis dir-cache
  75. Verwijder
  76. Verplaats
  77. Sorteer
  78. op naam
  79.     op datum
  80. Instellingen
  81. Algemeen
  82. Hostlist
  83. punt-files laten zien?
  84. Laad instellingen
  85. Bewaar instellingen
  86. Bewaar instellingen als...
  87. Fout bij lezen directory
  88. #Kan niet gehele directories halen!
  89. Selecteer download padnaam
  90. Selecteer te versturen files
  91. -Fout trad op bij CD:
  92.  Connectie is timed out
  93. Fout trad of bij CD
  94. AmiFTP fout
  95.     Annuleer
  96. AmiFTP Wachtwoord verzoek
  97. "Geef wachtwoord voor gebruiker:
  98. Dienst is niet beschikbaar
  99. Fout bij verbinden
  100. Geen verbinding, naam onbekend
  101. Fout bij sturen van %s 
  102. 'Sturen ging niet ( file systeem vol ?).
  103. Fout bij halen van %s
  104. Fout bij openen %s
  105. Fout bij schrijven %s
  106. %s: onbekende file of directory
  107. Verbinding verbroken (timeout)
  108. Onvoldoende geheugen vrij
  109. Selecteer instellingen...
  110. Hervatten ging niet
  111. Verbinding timed out
  112. AmiFTP verzoek
  113. Over AmiFTP...
  114. Onbekende host
  115. Fout bij maken filelijst
  116. ;Nederlandse vertaling door
  117. Arno van Wouwe
  118. apwouwe@cs.vu.nl
  119. Nieuwe groep
  120. Nieuwe scheiding
  121.